Luke 22:67 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Te nira Kristo, toliki iyiook.” Nejoki ninche, “Te naliki intae, mikirukuruku;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

nejo: Teni ira iye Kristos, tiaki yook! Nejoki ninye ninje: Teni aliki ndai, nimirukuruku tukul;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Toliki iyiook tenaa keyie Kristo?.” Nejoki Yesu ninche, “Tenaliki intae, mikirukuruku;

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Te nira Kristo, toliki iyiook.” Nejoki ninche, “Te naliki intae, mikirukuruku;