Luke 23:12 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neaku lchoreta Herode o Pilato ade ina olong, amu ore eton eitu ebau ena, neeta apa ninche mang'atisho pokira.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neaku Herodes o Pilatos te ina olong' iljorueta, amu era tʼenkata elukunya ilmang'ati.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neaku lchoreta Herode o Pilato aaiteru te ina olong, amu ore eton eitu ebau ena, naa ilmang'ati apa ninche pokira.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neaku lchoreta Herode o Pilato ade ina olong, amu ore eton eitu ebau ena, neeta apa ninche mang'atisho pokira.