Luke 23:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
eitu sii atumie Herode amu etorrinyoko iyiook. Ng'ura, eitu hoo eas ai nairirikino keeya;
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
eitu etum baiki Herodes; amu airriwaka ndai enetii ninye, kake neitoki arrinyoki yook ninye; naa eng'orai, metii entoki naitobira naarieki ninye metua.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Eitu sii etumie Herode amu etorrinyoko iyiook. Eitu hoo eas ai nairirikino keeya;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
eitu sii atumie Herode amu etorrinyoko iyiook. Ng'ura, eitu hoo eas ai nairirikino keeya;