Luke 23:2 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neiter aaitang'or ninye, ejo, “Kineputua ele tung'ani eiwushie olorere lang nemitiki iyiook kincho Kaisari kodi, nejo kewan Kristo naa olaiguanani.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neiter ninje aaitang'or ninye nejo: Kinoto ele eitoosh olorere lang' nemitiki aisho kaisar kodi nejo, ajo era ninye Kristos, olkarsis.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neiter aaitang'or ninye, aajo, “Kineputua ele tung'ani eiwushie olorere lang nemitiki iyiook kincho Kaisari kodi, nejo kewan Kristo naa olaiguanani.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neiter aaitang'or ninye, ejo, “Kineputua ele tung'ani eiwushie olorere lang nemitiki iyiook kincho Kaisari kodi, nejo kewan Kristo naa olaiguanani.”