Luke 23:33 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee ebaiki ewueji naji Emborbor, neshe ninye te ine, o lelo maisero, atii obo te tatene netii olikae te kedianye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pepuonu ninje ewueji neipoti Emborbor, neoshoki ninye te ine esalaba o kulo aitarruok te nebo o ninye, obo te tatene o olekai te kedyanye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee ebaiki ewueji neji Emborbor, neshe Yesu teine, o lelo maisero, etii obo te tatene netii olikae te kedianye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee ebaiki ewueji naji Emborbor, neshe ninye te ine, o lelo maisero, atii obo te tatene netii olikae te kedianye.