Luke 23:41 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neishiaakino ninche iyiook; amu inikitaasa eitalakitae iyiook; kake meeta hoo ele entorrono nataasa.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neitoriori enang', amu kitum yook enaaku anaa pikitaasa; kake eitu eitobir ele enemeaku.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neishiaakino ninche iyiook; amu inikitaasa eitalakitae iyiook; kake meeta hoo ele tung'ani entorrono nataasa.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neishiaakino ninche iyiook; amu inikitaasa eitalakitae iyiook; kake meeta hoo ele entorrono nataasa.”