Luke 23:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee edol olkitok loo sikarini enatotiwuo, neisis Enkai, nejo, “Edede meeta hoo ele tung'ani entiyoto!”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore pedol olkigeluni enataa, neitadaraa Engai nejo: Esipa, era ele tung'ani supat!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee edol olkitok loo sikarini enataase, neisis Enkai, nejo, “Kedede meeta hoo ele tung'ani entiyoto!”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee edol olkitok loo sikarini enatotiwuo, neisis Enkai, nejo, “Edede meeta hoo ele tung'ani entiyoto!”