Luke 23:48 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore ilo orora pooki ooetuo enking'urare, pee edol enatotiwuo, nerrinyo nkang'itie enye eoshiosh ilgooitie eisina.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peiturrurrokino siamin ena king'orare, peing'oraa enataa, nerrinyo eoshioshito ilgoon.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore ilo orora pooki ooetuo enking'urare, pee edol enataase, nerrinyo nkang'itie enye eoshiosh ilgooitie eisina.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore ilo orora pooki ooetuo enking'urare, pee edol enatotiwuo, nerrinyo nkang'itie enye eoshiosh ilgooitie eisina.