Luke 23:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ilooyiolore pooki o nkituaak naatusujutua eing'uaa Galilaya neitashe te nelakua aadol kuna baa.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neitashe pookin lootayolore ninye tʼenelakwa o ng'oroyok naatusujutua ninye, eing'ua Galilaya, neing'oraa kuna pookin.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ilooyiolore Yesu pooki o nkituaak naatusujutua eing'uaa Galilaya neitashe te nelakua aadol kuna baa.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ilooyiolore pooki o nkituaak naatusujutua eing'uaa Galilaya neitashe te nelakua aadol kuna baa.