Luke 23:5 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake eitirrishakita ejo, “Keing'oling'ol olorere, eiteng'enita te Yudea pooki, ebaiki Galilaya o meeu ene.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nekurraki ninje aajo: Eisisa ninye olorere, eiteng'enisho tiatua Yudaya pookin, eiter te Galilaya metabaiki ene.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake eitirrishakita aajo, “Keing'oling'ol olorere, eiteng'enita te Yudea pooki, ebaiki Galilaya o meeu ene.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake eitirrishakita ejo, “Keing'oling'ol olorere, eiteng'enita te Yudea pooki, ebaiki Galilaya o meeu ene.”