Luke 23:56 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
nerrinyo aapuo ang, nepuo aaitobir sonkoyoni o ila narropil. Neyeng'iyeng'a te nkolong e sabato anaa enajo inkitanapat.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nerrinyo ninje neitobir ilat naarropil. Ore tʼengolong' naeng'ieng'areki neeng'ieng'a anaa petiu too nkitanapat.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nerrinyo aapuo ang, nepuo aaitobir sonkoyoni o ila naarropil. Neyeng'iyeng'a te nkolong e Sabato anaa enajo inkitanapat.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nerrinyo aapuo ang, nepuo aaitobir sonkoyoni o ila narropil. Neyeng'iyeng'a te nkolong e sabato anaa enajo inkitanapat.