Luke 24:18 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore obo lenye, oji Kleopas, newaliki ajoki ninye, “Keiyie doi ake olomoni te Yerusalem lemeyiolo kuna baa naatotiutuo te ine te kuna olong'i?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nealu obo, oji engarna enye Kleopas, nejoki ninye: Ke iye ake openy olomoni te Yerusalem leitu eyolou nataa tiatua ninye too kuna olong'i?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore obo lenye, oji Kleopas, newaliki ajoki ninye, “Keiyie doi ake olomoni te Yerusalem lemeyiolo kuna baa naataasate teine te kuna olong'i?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore obo lenye, oji Kleopas, newaliki ajoki ninye, “Keiyie doi ake olomoni te Yerusalem lemeyiolo kuna baa naatotiutuo te ine te kuna olong'i?”