Luke 24:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki, “Akua baa?” Nejoki ninche ninye, “Mbaa e Yesu le Nasaret, ora apa oloiboni le Nkai ogol too nkiasin o to rorei ti alo Enkai o te dukuya ltung'ana pooki
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejoki ninye ninje: Kakua baak? Nejoki si ninje ninye: Mbaak e Yesus le Nasaret otaa olee olayolounoni lʼengolon tʼenkyas o too rorei tʼengomom Engai o nʼolorere pookin;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki, “Akua baa?” Nejoki ninche ninye, “Mbaa e Yesu le Nasaret, ora apa oloiboni le Nkai ogol too nkiasin o to rorei tialo Enkai o te dukuya ltung'ana pooki
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki, “Akua baa?” Nejoki ninche ninye, “Mbaa e Yesu le Nasaret, ora apa oloiboni le Nkai ogol too nkiasin o to rorei ti alo Enkai o te dukuya ltung'ana pooki