Luke 24:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kake kisilig apa iyiook aajo ninye olaku Siraeli. Ee pae naa ore etii nena pooki, enkolong e uni duoo taata anaa netiu nena baa.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kitejo yook, aajo era ninye oloyeu nelaku Israel. Ore too kuna pookin etaa taata engolong' e uni, neba netaa kuna.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake kisilig apa iyiook aajo ninye olaku Siraeli. Ee pae naa ore etii nena pooki, enkolong e uni duoo taata anaa neasayu nena baa.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake kisilig apa iyiook aajo ninye olaku Siraeli. Ee pae naa ore etii nena pooki, enkolong e uni duoo taata anaa netiu nena baa.