Luke 24:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki ninye ninche, “Lo tung'ana moda, nirara yietuti ltauja mirukuruku nena pooki naatejo loibonok le Nkai!

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejoki ninye ninje: Oi, irara ndai ilmoda o loo ltauja ooiroshi, pirukuruku kuna pookin naatejo layolounok.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki ninye ninche, “Lo tung'ana moda, nirara yietuti ltauja mirukuruku nena pooki naatejo loibonok le Nkai!

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki ninye ninche, “Lo tung'ana moda, nirara yietuti ltauja mirukuruku nena pooki naatejo loibonok le Nkai!