Luke 4:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neiken embuku, neshukoki olashumani neton; neibelekenya lelo pooki ootoni te nkaji e ntumo aaing'or ninye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neigen ninye enkitabu neisho olaisyayani neton. Neing'oraa ngonyek pookin tiatua engaji Engai ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neiken Yesu embuku, neshukoki olashumani neton. Neibelekenya lelo pooki ootoni te nkaji e ntumo aaing'or ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neiken embuku, neshukoki olashumani neton; neibelekenya lelo pooki ootoni te nkaji e ntumo aaing'or ninye.