Luke 4:22 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neimaki pooki ninye aarrep eing'asia too rorei le mpiris ooimu enkutuk enye. Nejo, “Ae mme olayioni le Yosef doi ele?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neijakenoki pookin ninye neiputukuny tʼolbae loo rorei lʼengaripo ootupukutuo tʼenkutuk enye, nejo: Mera ninye enkerai e Yosef?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neimaki pooki ninye aarrep eing'asia too rorei le mpiris ooimu enkutuk enye. Nejo, “Ae mme olayioni le Yosef doi ele?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neimaki pooki ninye aarrep eing'asia too rorei le mpiris ooimu enkutuk enye. Nejo, “Ae mme olayioni le Yosef doi ele?”