Luke 4:31 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nedou alotu Kapernaum, aa enkanasa e Galilaya, neiteng'en ninche te nkolong e nkiyeng'iyeng'ata.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nedou ninye metabaiki Kapernaum, engang' e Galilaya, neaku eiteng'en ninje too ngolong'i naaeng'ieng'areki.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nedoyio Yesu alo Kapernaum, enkanasa natii Galilaya, neiteng'en iltung'ana te nkolong e nkiyeng'iyeng'ata naji Pasaka.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nedou alotu Kapernaum, aa enkanasa e Galilaya, neiteng'en ninche te nkolong e nkiyeng'iyeng'ata.