Luke 4:39 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neitashe arumaki ninye kop nearaa ilo kirobi, nepuku olkirobi aing'uaa. Neinyototo nabo kata aisiaai ninche.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neitasheiki ninye nebuaki oltikana, neing'ua ninye, neinyototo nabokata neisyayaki ninje.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neitashe arumaki ninye kop nearaa ilo kirobi, neishiu olkirobi. Neinyototo nabo kata aisiaai ninche.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neitashe arumaki ninye kop nearaa ilo kirobi, nepuku olkirobi aing'uaa. Neinyototo nabo kata aisiaai ninche.