Luke 5:13 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neitorioo enkaina enye neiseyie nejoki, “Ekayieu, ninchiu tisikayu.” Neishiu asika nabo kata ina keeya oo lbolot.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neitorioo ninye engaina enye neporoo ninye ejo: Ayeu, sujai! Neing'uaiki enkea oo lbolot nabokata.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neitorioo Yesu enkaina enye neiseyie nejoki, “Ekayieu, inchiu tisikayu.” Neishiu asika nabo kata ina keeya oo lbolot.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neitorioo enkaina enye neiseyie nejoki, “Ekayieu, ninchiu tisikayu.” Neishiu asika nabo kata ina keeya oo lbolot.