Luke 5:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neing'asia pooki nesis Enkai, neureishoyu, nejo, “Kitoduaa ake taata mbaa e nking'asia!”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neibung' enking'asiata ninje pookin neitadaraa Engai, neigany enkuretishu ninje nejo: Kitadua nkiputukunyot taata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neing'asia pooki neisis Enkai, neureishoyu, nejo, “Kitoduaa ake taata mbaa e nking'asia!”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neing'asia pooki nesis Enkai, neureishoyu, nejo, “Kitoduaa ake taata mbaa e nking'asia!”