Luke 5:3 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejing atua empeut nabo, naa ene Simon nejoki meturrumoi peno aitalam enkop natoyio. Neton aiteng'en olorere eton ninye ti atua empeut.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejing' ninye engalawa nabo nara ne Simon nesai ninye, pelam peno enetoiyo. Ore peidip atotona, neiteng'en isiamin tiatua engalawa.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejing Yesu atua empeut nabo, naa ene Simon nejoki meturrumoi peno aitalam enkop natoyio. Neton aiteng'en olorere etonita ninye tiatua empeut.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejing atua empeut nabo, naa ene Simon nejoki meturrumoi peno aitalam enkop natoyio. Neton aiteng'en olorere eton ninye ti atua empeut.