Luke 5:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kake keyooki aapuonu nkolong'i naayae oloyamisho aaitung'uaa, nepukoo taa ninche te nena olong'i.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake epuo aapuonu ngolong'i naapuoi aaoru ninje osanja, nepuo aapukoo too nona olong'i,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake keyooki aapuonu nkolong'i naayae oloyamisho aaitung'uaa, nepukoo taa ninche te nena olong'i.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake keyooki aapuonu nkolong'i naayae oloyamisho aaitung'uaa, nepukoo taa ninche te nena olong'i.”