Luke 5:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee eidip airoro nejoki Simon, “Terewa enegut nintadoikiki rresheta inyi enaiposha aaibung isinkir.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peidip airoro, nejoki ninye Simon: Tinyikai metabaiki eneasur, entadoikiti rresheta inyi, pirreshishosho.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee eidip airoro nejoki Simon, “Terewa enegut nintadoikiki irresheta linyi enaiposha aaibung isinkir.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee eidip airoro nejoki Simon, “Terewa enegut nintadoikiki rresheta inyi enaiposha aaibung isinkir.”