Luke 5:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neyuku ilenchuluek enye ootii enkae peut meetu aaret. Nepuonu, neiput impeuti pokira are, o metaa keimis.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neyuku ninje lʼemboitei enye lootii atua engai alawa, pepuonu aaretoki ninje.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neyuku ile ncholiek enye ootii enkae peut meetu aaret. Nepuonu, neiput impeuti pokira are, ometaa keimis.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neyuku ilenchuluek enye ootii enkae peut meetu aaret. Nepuonu, neiput impeuti pokira are, o metaa keimis.