Luke 6:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neyietu pooki ng'ae te ina siamo neiseyie ninye amu, kepuku engolon ti atua ninye neishiunye pooki.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neing'oru esiamu pookin ninye, peporoo; amu etupukuo te ninye engolon, neishiunye pookin.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Netem pooki ng'ae teina siamo aiseyie ninye amu, kepuku engolon tiatua ninye neishiunye pooki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neyietu pooki ng'ae te ina siamo neiseyie ninye amu, kepuku engolon ti atua ninye neishiunye pooki.