Luke 6:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Imayianana ilooata taata esumash; amu keitaraposhi intae. “Imayianana ilooishir taata amu iyookiki aakueni.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Teshi ndai, looata olamei taata, amu ipuopuo aaraposho. Teshi ndai, looishirita taata, amu ipuopuo aakweni.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Imayianana ilooata taata esumash; amu keitaraposhi intae. “Imayianana ilooishir taata amu iyiookiki aakueni.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Imayianana ilooata taata esumash; amu keitaraposhi intae. “Imayianana ilooishir taata amu iyookiki aakueni.