Luke 6:44 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
amu eyiolouni ake olchani too lng'anayio lenyena. Amu metumieki olaimurunyai ilng'abolo, nemetumieki isabibu intulele.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu eyolounye pookin too lmomo lenyena oopeny. Amu meng'eru oltung'ani ilng'abolo too lbibia, nemeng'eru lama too ntulele.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
amu eyiolouni ake olchani too lng'anayio lenyena. Amu metumieki olaimurunyai ilng'abolo, nemetumieki isabibu intulele.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
amu eyiolouni ake olchani too lng'anayio lenyena. Amu metumieki olaimurunyai ilng'abolo, nemetumieki isabibu intulele.