Luke 6:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neing'oru ake kulikae asirak o Lfarisayo embae naitang'orie Yesu aajo eitarruoyie; nejur pee edol te naa keeta oltung'ani oishiunye te nkolong e sabato.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neing'oraa layolok lʼesirata o Ilfarisayoi ninye, ten ak eishiunye ninye tʼengolong' naeng'ieng'areki, petum aaitang'oro ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neing'oru ake kulikae aigerok o Lfarisayo embae naitang'orie Yesu aajo eitarruoyie; nejur pee edol te naa keeta oltung'ani oishiunye te nkolong e Sabato.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neing'oru ake kulikae asirak o Lfarisayo embae naitang'orie Yesu aajo eitarruoyie; nejur pee edol te naa keeta oltung'ani oishiunye te nkolong e sabato.