Luke 6:8 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake etayiolo Yesu ndamunot enye nejoki ilo tung'ani tasat o aina, “Inyo wou dukuya tene.” Neinyototo ilo tung'ani neitashe te ine.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake neyolou ninye nkibirribirrat enye nejoki ele tung'ani otoiyo engaina: Nyototoi, ntasho tʼempolos! Neinyototo neitashe.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake etayiolo Yesu ndamunot enye nejoki ilo tung'ani oikaoele enkaina, “Inyo wou dukuya tene.” Neinyototo ilo tung'ani neitashe teine.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake etayiolo Yesu ndamunot enye nejoki ilo tung'ani tasat o aina, “Inyo wou dukuya tene.” Neinyototo ilo tung'ani neitashe te ine.