Luke 7:16 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neureishoyu ninche pooki; neisis Enkai nejo, “Einyo oloiboni kitok le Nkai ti atua iyiook,” nejo sii, “Eewuo Enkai abaiki ltung'ana lenyena.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neibung' enkuretishu iltung'anak pookin neitadaraa ninje Engai nejo: Einyotote olayolounoni kitok tiatua yook, neiroroki Engai olorere lenye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neureishoyu ninche pooki; neisis Enkai nejo, “Einyo oloiboni kitok le Nkai tiatua iyiook,” nejo sii, “Eewuo Enkai abaiki iltung'ana lenyena.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neureishoyu ninche pooki; neisis Enkai nejo, “Einyo oloiboni kitok le Nkai ti atua iyiook,” nejo sii, “Eewuo Enkai abaiki ltung'ana lenyena.”