Luke 7:21 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore te ina kata ake neishiunye Yesu ltung'ana ooata nkeyaitin o mueyiaritin kumok, nearaa loiriruani; ore lmodook kumok nebol inkonyek nedolishoyu.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neishiunye ninye te ina kata ilkumok too nkeaitin o too sinaitin o too lmumuan duruk neisho edolisho ilmodook kumok.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore teina kata ake neishiunye Yesu iltung'ana ooata nkeyaitin o muoyiaritin kumok, nearaa nkiyang'eta torrok. Ore ilmodook kumok nebol inkonyek nedolishoyu.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore te ina kata ake neishiunye Yesu ltung'ana ooata nkeyaitin o mueyiaritin kumok, nearaa loiriruani; ore lmodook kumok nebol inkonyek nedolishoyu.