Luke 7:27 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ninye doi eimakita lkigerot aajo, ‘Nele olkilikuai lai laiturukie te iyie, olaa ninye likintobiraki enkoitoi ino.’

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Era ninye olotisirakaki: Ng'orai, airriwaa nanu olmalaika lai lukunya engomom ino olikintobiraki engoitoi tʼengomom ino.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ninye doi eimakita lkigerot aajo, ‘Nele olkipaaret lai laiturukie te iyie, olaa ninye likintobiraki enkoitoi ino.’

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ninye doi eimakita lkigerot aajo, ‘Nele olkilikuai lai laiturukie te iyie, olaa ninye likintobiraki enkoitoi ino.’