Luke 7:40 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neirorie Yesu nejoki, “Simon, aata embae naaliki.” Nejoki, “Ee Olaiteng'enani.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nealu Yesus nejoki ninye: Simon, aata entoki naaliki iye. Nejo si ninye: Laiteng'enani, tolimu ake.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neirorie Yesu nejoki, “Simon, kaata embae naaliki.” Nejoki, “Ee Olaiteng'enani.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neirorie Yesu nejoki, “Simon, aata embae naaliki.” Nejoki, “Ee Olaiteng'enani.”