Luke 8:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Newaliki Yesu ajoki, “Eishooki intae entayiolo nkisudorot e nkitoria e Nkai; kake eishori lkulikae too nkitanyaanyukot, pee eing'or nemedol, nening ninche nemejing'aa.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejo ninye: Eitumunyanaki ndai, piyolouu njumat enkarsishu Engai, o ilkulekai too nkitanyanyukieta, pemedolisho edolita, nememus ening'ito.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Newaliki Yesu ajoki, “Eishooki intae entayiolo nkisudorot e nkitoria e Nkai; kake keishori ilkulikae too nkitanyaanyukot pee eing'or nemedol, nening ninche nemejing'aa”.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Newaliki Yesu ajoki, “Eishooki intae entayiolo nkisudorot e nkitoria e Nkai; kake eishori lkulikae too nkitanyaanyukot, pee eing'or nemedol, nening ninche nemejing'aa.