Luke 8:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore epuoito neirura ninye. Nedumunye olkutati te naiposha, neaku keiput empeut enkare, nejing bata.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore epuoito ninje tʼengalawa neirrag ninye aitai njok. Nedumunye olimwa lʼenkutishoto tʼolbalbal, neigany engalawa engare neaku atua osina etii.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore epuoito neirura Yesu. Nedumunye olkutati te naiposha, neaku keiput empeut enkare, nejing bata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore epuoito neirura ninye. Nedumunye olkutati te naiposha, neaku keiput empeut enkare, nejing bata.