Luke 8:27 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee edoiki enkop natoyio nenang'are oltung'ani obo le ina anasa oota iloiriruani; oshomo nkolong'i kumok meishopo, nemejing ang, too nkuraren eton.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pepuku ninye nelotu enetoiyo, nenang'are olee obo ninye, eing'ua engang' neata ilmeneng'a, neitu eishop olkila enkata naado neitu ebik tiatua aji, kake tiatua nkuraren.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee edoiki Yesu enkop natoyio nenang'are oltung'ani obo leina anasa oata iloiriruani; oshomo nkolong'i kumok meishopo, nemejing ang, too nkuraren eton.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee edoiki enkop natoyio nenang'are oltung'ani obo le ina anasa oota iloiriruani; oshomo nkolong'i kumok meishopo, nemejing ang, too nkuraren eton.