Luke 8:30 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neikilikuan Yesu ajoki, “Ai kiji ng'ae?” Nejo, “Kaaji, Empuoto;” amu loiriruani kumok ootijing'a.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neikilikwan Yesus ninye: Ke kiji aa engarna ino? Nejo si ninye: Empuoto; amu etijing'a ilmeneng'a kumok atua ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neikilikuan Yesu ajoki, “Aikiji ng'ae?” Nejo, “Kaaji, Empuoto;” amu iloiriruani kumok ootijing'a.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neikilikuan Yesu ajoki, “Ai kiji ng'ae?” Nejo, “Kaaji, Empuoto;” amu loiriruani kumok ootijing'a.