Luke 8:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nepuku lelo oiriruani te ilo tung'ani, nejing ilbitiro; nekuet ina luaata oo lbitiro to loshong'ishongi neimis te naiposha neya enkare.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Akae, nepuku ilmeneng'a te ilo tung'ani nejing' atua ilbitiro, nesulakino emboo tʼemarti atua olbalbal, nedoiki.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nepuku lelo oiriruani te ilo tung'ani, nejing ilbitiro; nekuet ina luaata oo lbitiro to loshong'ishong'i neimis te naiposha neya enkare.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nepuku lelo oiriruani te ilo tung'ani, nejing ilbitiro; nekuet ina luaata oo lbitiro to loshong'ishongi neimis te naiposha neya enkare.