Luke 8:39 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Tushukoyu enkang inyi, imbalakinye enaba ina nikintaasa Enkai.” Nelo aing'uaa, einosaa te ina anasa pooki nena e nking'asia naaitaasa Yesu ninye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Torrinyoi engaji ino, pinosaa ntokitin kituak nikintobiraka Engai. Nelo ninye neim engang' pookin neinosu ntokitin kituak naaitobiraka Yesus ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Tushukoyu enkang inyi, imbalakinye enaba ina nikintaasa Enkai.” Nelo aing'uaa, einosaa teina anasa pooki nena e nking'asia naaitaasa Yesu ninye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Tushukoyu enkang inyi, imbalakinye enaba ina nikintaasa Enkai.” Nelo aing'uaa, einosaa te ina anasa pooki nena e nking'asia naaitaasa Yesu ninye.