Luke 8:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee etumo esiamo kitok aaiturrurro, nesotokino lelo le nena ang'itie pooki, neiro alimu enkitanyaanyukoto,

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore petumo esiamu kitok nepuonu ninje enetii ninye, eing'ua ngang'itie, nelimu ninye tʼenkitanyanyukiet:

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee etumo ltung'ana kumok aaiturrurro, nesotokino lelo le nena ang'itie pooki, neiro Yesu alimu ena kitanyaanyukoto.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee etumo esiamo kitok aaiturrurro, nesotokino lelo le nena ang'itie pooki, neiro alimu enkitanyaanyukoto,