Luke 8:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
amu esila nabo ake eeta, oo larin tomon o aare, neirrag etaa keye. Kake ore ejo alo neiding'akino olorere.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
amu eata entito enye nabo, nera ninye noo larin tomon o are, etaa nae ninye. Akae, ore eloito ninye, neroosh isiamin ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
amu entito nabo ake eeta, oo larin tomon o aare, neirrag etaa keye. Kake ore ejo Yesu alo neiding'akino olorere.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
amu esila nabo ake eeta, oo larin tomon o aare, neirrag etaa keye. Kake ore ejo alo neiding'akino olorere.