Luke 8:43 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Netii enkitok naruko osarge larin tomon o aare; neishang'itie masaa enyena kumok too labaak, neitu eishiunye hoo obo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Netii eng'oroyoni nabo naata empukunoto osarge larin tomon o are, neishaka pookin naata ninye laishiunok, neitu eidim oltung'ani o obo aishiunye ninye;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Netii enkitok naturuke osarge larin tomon o aare; netumuta masaa enyena kumok too labaak, neitu eishiunye hoo obo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Netii enkitok naruko osarge larin tomon o aare; neishang'itie masaa enyena kumok too labaak, neitu eishiunye hoo obo.