Luke 8:51 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee elotu ina aji, neitu eisho likae tung'ani ejing'u, Petero ake o Yohana o Yakobo, o menye o ng'otonye ina kerai.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pelotu aji, neitu eisho oltung'ani o obo ejing' o ninye neme Petros o Yohanes o Yakobos o menye lʼenkerai o ng'otonye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee ebaya ina aji, neitu eisho Yesu likae tung'ani ejing'u, Petero ake o Yohana o Yakobo, o menye o ng'otonye ina kerai.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee elotu ina aji, neitu eisho likae tung'ani ejing'u, Petero ake o Yohana o Yakobo, o menye o ng'otonye ina kerai.