Luke 9:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neipot lekua ooiteng'eni tomon o aare, neisho engolon, o enkidimata naitoreyie loiriruani pooki, neishiunye mueyiaritin.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neipot ninye kulo tomon o are te nebo neisho ninje enkidimata naitoreye ilmeneng'a neidim aaishiunye nkeaitin;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neipot Yesu lkipaareta lenyena tomon o aare, neisho engolon o enkidimata naitoreyie iloiriruani pooki, neishiunye imuoyiaritin.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neipot lekua ooiteng'eni tomon o aare, neisho engolon, o enkidimata naitoreyie loiriruani pooki, neishiunye mueyiaritin.