Luke 9:14 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu ebaya lewa ootii, nkalifuni miet. Nejoki Yesu ilooiteng'eni lenyena, “Entotona olorere too intukusi maa onom.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu etii leak anaa iip onom. Nejoki ninye laiteng'enuok lenyena: Entotona ninje too lkererin anaa onom, onom.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu kebaya lewa ootii, nkalifuni miet. Nejoki Yesu lkipaareta lenyena, “Entotona olorere too intukusi maa onom.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu ebaya lewa ootii, nkalifuni miet. Nejoki Yesu ilooiteng'eni lenyena, “Entotona olorere too intukusi maa onom.”