Luke 9:27 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake ajoki intae too sipat nchere etii kulo ooitashe te ne ilemeishamisham enkeeya katukul, eitu eng'as aadol enkitoria e Nkai.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Aliki ndai tʼesipata: Etii iltung'anak tiatua kulo looitashe tene lemeinyorrinyor enkea, metabana nepuo aadol enkarsishu Engai.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake ajoki intae too sipat nchere etii kulo ooitashe te ne lemeishamisham keeya katukul, eitu eng'as aadol enkitoria e Nkai.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake ajoki intae too sipat nchere etii kulo ooitashe te ne ilemeishamisham enkeeya katukul, eitu eng'as aadol enkitoria e Nkai.”