Luke 9:3 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki ninche, “Emiya hoo toki te lototo inyi, aa eng'udi, aashu embene, aashu endaa, aashu mpesai, nimiyaya nkilani maa are.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

nejoki ninje: Eminap entoki engoitoi, olartat arashu olbene arashu endaa arashu ngoshola; emiata baiki ilkilani aare.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki ninche, “Emiya hoo toki te lototo inyi, aa eng'udi, aashu embene, aashu endaa, aashu impisai, nimiyaya nkilani maa are.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki ninche, “Emiya hoo toki te lototo inyi, aa eng'udi, aashu embene, aashu endaa, aashu mpesai, nimiyaya nkilani maa are.