Luke 9:38 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa ng'ura, nebuaku oltung'ani obo tiatua ina siamo ejo, “Olaiteng'enani, aatasayia ng'urai enkerai ai amu ninye ake aata;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Naa ng'orai, neipot olee obo tiatua esiamu nejo: Laiteng'enani, aasai iye, ping'oraa enkerai ai, amu era ninye enkerai ai nabo,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nebuaku oltung'ani obo tiatua ilo orora ajo, “Olaiteng'enani, aatasayia ng'urai enkerai ai amu ninye ake aata;

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa ng'ura, nebuaku oltung'ani obo tiatua ina siamo ejo, “Olaiteng'enani, aatasayia ng'urai enkerai ai amu ninye ake aata;