Luke 9:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
naa kenang'aa oloirirua, nebuak, neiterreyie o meitayu labur nemeing'uaa asioki, near oleng.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
naa ng'orai, eibung' Olmumua ninye, nedar nabokata, neiponyipony ninye, epuku olaburra, neitoki aing'uaiki tʼosina, eitalepoiye ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
naa kenang'aa oloirirua, nebuak, neiterreyie o meitayu labur nemeing'uaa asioki, near oleng.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
naa kenang'aa oloirirua, nebuak, neiterreyie o meitayu labur nemeing'uaa asioki, near oleng.